When passing a hero's [Gate of Fate] for the first time each day, you're guaranteed to get Memory Shards! You can preview items that may drop in subsequent victories by checking the individual stages. Good luck, Commander!